傑克, 你真是太神秘了

昨晚瑞士電視台播出我很久之前就想看的[神秘肌膚]. 由於時間很晚所以我決定把它錄下來, 只先看了個開頭, 其餘的等週末有時間再看. 看到Brian躲在地下室流鼻血那一幕, 我也突然流鼻血了, 還跟Brian一樣只流左邊. o_O
好啦, 我承認當時我剛好正試著鬆動一坨擤不出來卡在鼻裡很難受的鼻屎, 結果一不小心....Orz 明明沒有用什麼力氣的說. 一一a 大概是空氣太乾燥的關係吧? 上次流鼻血已經是天寶年間的事了. 昨晚突然見紅倒有種很懷念的感覺. ~"~
一直都很喜歡瑞士電視台每週一午夜Delikatessen這個節目. 因為不管有線還是無線電視, 播的大多都是主流電影(即使是B片, 風格也是很主流). 而Delikatessen這節目就是專門服務我這種小眾. ^+++^Y 播的大多是評價很好但票房很小眾的獨立製片. 有時候也會播連續劇. 像英版QAF跟[The tales of the city]系列我就是看Delikatessen才認識的. QAF還應觀眾要求播了兩次. 藉由這節目我接觸到不少各種不同類型的電影, 也發現不少寶. 我原本對[Hedwig and the angry inch]興趣缺缺, 認為我應該不會喜歡這部片. 上個月Delikatessen配合日舞影展推出[日舞選集] , H片也在裡面. 結果看了才知道, 我怎麼誤會這部好片這麼久? Orz
雖然播的電影不盡合大眾的口味, 不過Delikatessen還有不少死忠的觀眾, 所以這節目也播了好幾年. 唯一的缺點是, 週一午夜真的是很難配合的時段啊! 雖然有錄影機但雙語播出的話就只能錄德文配音, 不能原汁原味地欣賞. >.< 講到Delikatessen的雙語播出, 我一直很好奇那些日/北歐/港/(東)南亞片雙語播出又沒配字幕, 到底是給誰看啊? 這些地區來瑞士定居的人有這麼多嗎? @@a


17 Comments:
看到英版QAF跟【The tales of the city】系列我就浮上來了!英版QAF耶...(超大心)
這個節目真好,大推一下。不過...原來這種選片口味叫作小眾喔...^^
哇,這部片我應該是去年年初看到的吧!不知不覺一年都過去了…
JP:
我想把[歌劇實驗室]加進我blog的連結裏,可以嗎?
s.m.大
不然勒?
奴家不好意思以假知青姿態說這些片是藝術片啦 ~"~a
不過也沒錯啦 因為這些大都可以算是art-house movies
Omosessualità
是啊
下個星期就要過年了
真是快啊 *遠目*
Dear 天嵐
請用 不用客氣^^
LOL,鼻血流得好阿, 瑞士這麼快就播, 法國可有得等.
這星期我們這兒播西恩潘得oscar影帝的"神秘河流mystic river" 很是懸疑感人
突然想到是不是所有的戀童電影以後都會神秘的冠上"神秘"兩字阿?@@
英版QAF的確不錯看.還記得以前是得一集集從網路上下載來看的!
不過有時覺得英國的影集集數都少的可怕
不知道那“一季“到底是怎麼計算的,為什麼可以少少五六集就結束了.竟然要等下季就要再等個一年
另外,覺得英國影集雖然的確蠻多都挺好笑但其實一來拍攝挺陽春二來選角都實在有點抱歉
如office英國版比較好笑有趣但真的拍的又陽春人又有點..咳咳
另外記得當初在美國才播兩集就慘遭腰斬的coupling(這片穩坐我最愛的英國影集寶座∼),英國影集非常經典.不過美國版本的三男三女真的是比英國版漂亮百倍
還有那ab fab.就更不要說拍的陽春到不行人也醜的不行了
這些英國影集在我家可是我得自己一個人看,來自歐陸的男友總說“這些演員實在太醜且拍的像十年前的老影集/老電影“而繼續看他的美國影集說...
呃...A...啊...
(↑非常想跳出來大聲捍衛英國影集,但對於那句幾乎可以任意套用的「美國版本的o男x女真的是比英國版漂亮百倍」完全想不出來該怎麼回...Orz)
我覺得英劇是重創意啦!以QAF為例,雖然美版選角美型百倍(當年我也是一集一集在網路上下載,還是500MB左右的VCD格式,卻還是忍不住發著抖把它K完。沒想到一晃眼6年就過了啊...),但看美版就覺得是一堆漂亮的孩子在螢幕前跑來跑去(喂,沒禮貌~)...
沒想到有人跟我一樣也覺得英版辦公室比較好笑耶(大心),這齣戲我身邊的人都用一句「人好醜,口音好難懂」打死...Orz
說到一季的算法,我也很疑惑,到底有誰知道為什麼啊?不過我覺得英劇還有兩個很有趣的特色,一個就是時間長(我喜歡看的Midsomer Murders好像也是每年要出不出地拍個3、5集,就這樣演了10年了。更別提這樣在英國好像很常見...),另一個就是會有非常特別的特別篇。像去年聖誕節,就找來原班人馬6人演出This Life的10年特別篇(突然發現,Jack Davenport也擔綱Coupling耶...)。印象中,日劇【白線流】每隔幾年也會出個特別篇。可以這樣看著角色們也隨時間變化,感覺也很特別呢。
cher Fali,
呵呵呵
好有趣的聯想
不過通常賣座的片子才會有XX系列的譯名
獨立製片好像很少有系列系的譯名
(不過白爛程度不會比主流電影差 一想到g檔案 巧克力男孩, 0與1的!#$!@#[片名忘了^^a]..... 這些片名我就很想翻桌砍人)
dear @
英國影集很多都只是mini series不是美國一季一季的影集 像QAF本來是只有四集的mini series 後來編劇被影迷煩到快抓狂 所以隔不久又生出兩集把Vince跟Stuart的結局寫死 硬生出來的[第二季]水準是有比第一季低了點(<-難道是編劇故意的? ~"~a ) 不過還不錯看
即使不是mini series每一季的集數似乎好像也不多 不過我不太確定英國電視跟美國一樣是以[季]來計算的 還是英國的一季比美國短很多(?) 但我懷疑英國影集每一[季]的長短其實跟編劇想寫多少還有製作人有多少錢 演員是否有空 有很大的關係吧?
老實說我比較喜歡英國小而美的影集 通常美國影集演到第三第四季就會開始灑狗血了 倒不如像英國一樣見好就收
至於影集的佈景很陽春 這個要看製作單位要不要砸錢罷了 (在歐洲影集的製作成本是很高的) 像silent witness, spooks, Jonathan Creek, this life, monarch of the glen這些影集都不算陽春 (應該說寫實^^) 而喜劇通常都是笑點取勝 要是不好笑佈景再美也是無用啦 像ab fab, office跟小不列癲 陽春歸陽春但演員演技好 笑點夠犀利 死忠的觀眾還不是一大串
話說回來
英國影集還是有強處的
像period drama就打片天下無敵手
論演員陣容 服裝佈景考究都是一等一的
文學著作每隔五年十年重拍一次
重新詮釋 跟前者各有春秋
比起來
美國的古裝文學片不要給我隨便亂改劇情就阿彌陀佛 至於考究功夫有沒有到家 我就很寬容不去追究了
像前一陣我看Hallmark的Frankenstein
雖然用了Alec Newman Luke Gross Dan Stevens三朵英國小花 導演也是英國人 但這戲只有人家的皮毛 真正英國古裝劇的精髓還是沒學到
要不是沒有這三朵小花 還真看不下去勒
s.m.大
唉喲 演員漂亮百倍又有什麼用啦
還不是兩集就被腰斬了 呵呵呵
美版QAF赤裸小花那麼多
有比英版好看嗎? (<-結果美版dvd還不是從頭到尾全敗的某人 Orz)
再說
整個QAF系列 我還是覺得Vince最可口 呵 *羞*
又
我居然不知道This Life有出特別篇 o_O
我大學最愛看的影集就是This Life啊 呵*大心*
真希望特別篇DVD早日出現啊~~~
還有
英國影集的選角哪裡比不上美國了?
Jack Davenport, Hugh Dancy, Simon Woods, James Purefoy, Jamie Bamber, Damian Lewis, Ruper Graves, David Tennat, Kenny Daughty.....這些巨細靡遺的小花哪一個不是才貌雙全
(居然有人不想要 那我通通都收下好了 ^+++^)
而且會演戲跟劇本好比較重要啦~
雖然smallville小花那麼多
但要我選的話 我也是會轉台去看office(當然是英版的喽^^)
Dear JP:
沒錯,我也非常喜歡Mysterious Skin這不片子。
順便祝你情人節快樂喔。
Ken
Dear JP,
結果忘了署名還是知道是我留的言哪!:)
(不知道為什麼有時我的帳號無法login哩!試了兩次後就乾脆算了)
想想我挺喜歡英國影集跟"fancy"他們的英語用字,但其實實在不大fancy英國民族的長相說:p
你提的演員還真的沒一個是我喜歡的型,所以就通通送給你收下好了∼LOL (尤其剛好第一個竟然是Jack Davenport,他的確是把Coupling裡面的角色演活了啦!相對來說美國版的男主角實在演的很稚嫩.不過人家真的是很帥又可愛的陽光男阿! p.s JP有機會看到美國版本的嗎?!只演兩集就腰斬應該是連在網路下載的機會都沒有吧...)
看完你的留言覺得你講的挺對.不過我那時心裡想的倒是沒有把那堆英國考究典故演出經典文學跟歷史的迷你影集算進去
當時心裡還是想的比較是喜劇影集居多,所以比如coupling, mr. bean. ab fab. office. cold feet等等.有些影集的製作感覺比以前台灣的影片還陽春.不管是以前的ab fab還是office感覺跟小時候印象華視連環泡還什麼綜藝節目的攝影棚搭景相去並不遠說
英國的那些經典迷你影集的確是有如日本製作古裝大戲或如阿信那樣戲劇整個從服裝到背景考究般地講究
不過仍然..對英國人長相實在是沒有特別喜歡
感覺能想到長得不錯的明星還真是不多說...
我們家的匈牙利先生還真是每次看到英國影集的猴男猴女就要我轉台.不然就自己進臥房去開另一台電視去
另外不經你一說還沒特別想到.不過我記得不少赴美重新拍攝的影集製作或導演還是英國人.記得當初被腰斬的coupling讓英國製作是氣的要死.直批美國人不懂欣賞
至於集數是我真的不懂的(大概畢竟沒有在英國長住過實在不知道他們電視到底怎樣播的)
美國影集一季指的通常是半年.強檔多在秋季上檔演到隔年春季結束(大約四月)
原則上一季以24集上下為原則(一週一集,所以半年差不多播完)
英國影集我還是多直接買DVD.而不是看BBC America的播出
尤其比如coupling或ab fab這種我從第一季就開始買的.真的是覺得要苦等一年才等到那沒五集.等的很想殺人
所以另外說質精,也許就是時間拉長量又少量,就像製作唱片那樣.慢工出細活吧!
(不過如果講到唱片感覺好像就又剛好相反了.英國感覺比美國偶像勢力更盛.專輯也發的快的多.也許這是文化的不同或市場產業形態不同吧..)
也的確真要保持一個影集的水準不簡單.不過想想我喜歡的美國影集還真不少哪!也不少經典的影集可以幾十年後還在看說(如i love lucy, 3's company.. etc)
(另外還真沒想到JP可以把美版QAF全都收集完.我連人在直接可以收視的地方都看不完第二季就看不下去了...)
@
喔.. Kenny Doughty年輕時長得很不錯啦
不過最近的照片看來感覺又要像其他盎格魯薩克遜人一樣急速衰老(變醜)下去了
想想英國王子青少年時期不也頗“票配“
才沒過幾年就有乃父查爾斯的感覺了.再給他個五年就可以稱的上是“人老珠黃“了說:p
@
Dear Ken,
雖然沒情人 不過我明天也是會很快樂
因為我明天就要回台過年了 呵呵呵
也祝你情人節快樂啊^^
Dear @,
原來英國型男不是你的菜啊 ^^a
英美兩國民情差這麼多
很難一比一把故事情節搬到美國
要是美版QAF沒改得很狗血
我看也是很難成功
我沒看過美版coupling
所以也很難講它失敗在哪
又
你不說我還差點忘了
不少英國男人還真的是老得很快
想當年傑若米鐵杯杯(Jeromy Irons)在[法國中尉的女人]還是美型男一個
十年後看他演[damage].....
只能用'爆老'來形容 Orz
情人節快樂
鐵杯杯演那部電影時大約44歲,那個樣子真的有點「未老先衰」,可是我覺得他在下一年演出的M Butterfly看起來就還好。我真正感覺他爆老的,是更早前(1990年)讓他得奧斯卡的那部:Reversal of Fortune。
哇~大家都好厲害喔!有很多戲我都沒看過(作筆記)。
那個fancy字眼讓我笑出來了!英國人好像很喜歡用這字眼甚過like喔?我覺得我最不能抵擋的就是mate,這個字真的只有在工人階級才會用嗎?
最近我"超fancy"【Primeval】裡面的Douglas Henshall和James Murray兩人,實在是太~搭了啊!誰知道編劇居然在第二集就點破想像的空間,切!
來一張帥氣考古學教授不知道為什麼整天跟助手兩人穿著GQ風衣跑來跑去的照片(圖片1,圖片2)
ps.
英國任何影集、特別篇都會出DVD嗎?真好~JP如果想要看卻還是沒看到的話,我把某種版本寄給你吧。
應該是賣的出去的影集才會出片吧?
還有
[primeval]不是三月十九才要出片?
你手邊已經有片了?! 真是神通廣大啊 mOm
真的可以寄給我?
不好意思啦 *低頭玩手指*
郵費那麼貴 而且我那台機子超挑片的....
不過如果是全區的片 那我們來個以物易物吧 ^^
(噗吃一笑)
傻孩子,DVD還沒出的,我哪那麼神通廣大!當然是HDTv Rip版本啊(摸頭)。套一句我媽常說的,啊都唸到博士了,書是唸到背後去了喔(自己用台語講吧,這句台語太難寫了Orz)
如果這種的你還要,我直接寄給你就好了啦!詳情請打下面的電話(右手在藍幕上擺來擺去),啊,不是,是寄信給我啦...
滴兒s.m.大
信我寄出去了
真是太感謝你的大方贈送了 mOm
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home